В 1970-е годы известный британский звукорежиссер Гилдерой, зарекомендовавший себя как эксперт в документальном кино о природе, отправляется в Италию, чтобы присоединиться к команде режиссера Сантини, который снимает новый фильм ужасов. С первых же дней он чувствует дискомфорт от языкового и культурного барьеров, но больше всего его беспокоит звуковой материал, с которым приходится работать — звуки пыток и истошные женские крики. Все становится еще хуже, когда в сознании Гилдероя границы между кровавым триллером и реальной жизнью начинают стираться.