Джей Джей стал полноправным опекуном Софи, но при каждом удобном случае она намекает ему, что он – не ее отец. Он обучает Софи рукопашному бою, метанию ножей и прочим шпионским навыкам, поскольку девочка серьезно настроена стать полевым агентом спецслужб, как и ее наставник. Софи состоит в школьном хоре, который выигрывает в конкурсе поездку в Италию, и Джей Джей, с недавних пор сменивший работу полевого агента на должность аналитика, отпрашивается с работы, чтобы стать одним из сопровождающих группы. Поначалу все идёт превосходно, но когда террористы похищают Колина, сына заместителя директора ЦРУ, отдых главных героев превращается в спецзадание.