Австрийская деревня в Штирии (Трагесс) приглашает травмированных детей из Италии отдохнуть после землетрясения. Детей сопровождает воспитательница Розария, потерявшая в результате стихийного бедствия родных и все свое имущество. Там она влюбляется в молодого фермера Йозефа и поэтому хочет остаться в дружной маленькой деревенской общине...