В мире, в котором свирепствует опасный вирус, вызывающий смерть от кровохаркания, еще осталось достаточно людей с иммунитетом. Но перед ними теперь стоит другая задача: избежать встречи с опасными бандами, бесчинствующими в округе, и не умереть от загадочной сонной болезни, из-за которой человек, не проснувшийся после двух часов сна, уже больше никогда не приходит в себя. Короткометражный спин-офф основного сериала поведает историю беременной женщины Кристины и ее супруга, которые, пытаясь противостоять губительному сну, ищут общину выживших.