Досрочное освобождение под честное слово и гарантию хорошего поведения, может оказаться временным. Именно с таким условием Билл Дулин выходит на свободу с твердым намерением начать всё с чистого листа. Но случайная встреча со своими друзьями, братьями Далтонами, сводит все его планы на нет. Волею случая он снова встает на кривую дорожку, становясь активным участником банды. Но всё же Билл не забывает свою мечту, скопить денег и начать новую жизнь, но уже где-нибудь в Южной Америке. Но путь к ней оказывается не так прост, когда детективы железнодорожной компании преследуют его, словно койота.