Сюжет продолжает следить за приключениями эксцентричного затворника-детектива Рона Камонохаси и сотрудника столичной следственной полицейской группы Тотомару Иссики. Они раскрывают одно дело за другим, благодаря чему становятся отличной детективной командой, а Тотомару, в частности, избавляется от репутации бесталанного неудачника. Рон в свою очередь стремится наконец-то выяснить, кто стоит за трагическим инцидентом пятилетней давности, из-за которого он был исключен из Академии подготовки детективов, а на его шее появилась таинственная татуировка.