Молодые итальянские шахтеры Винченцо и Федерико вместе с еще несколькими товарищами прибывают на поезде в Нидерланды, чтобы устроиться на работу в местную горнодобывающую компанию. Когда в угольной шахте происходит авария с риском для жизни, напуганный Винченцо хочет вернуться в Италию, однако Федерико убеждает его снять стресс поездкой на выходные в Амстердам, чтобы посетить тамошние бары и бордели. Двое друзей прогуливаются по знаменитому кварталу красных фонарей, где заводят судьбоносное знакомство с Эльзой и Шанель.