Уже 49 матчей команда из Австрии «Шардинг» проигрывает соседней Баварии. Хозяин баварского «Нойбергера» собирается выиграть и 50-й матч, а для Австрии это уже дело чести. Пусть баварцы варят дальше пиво, а в футболе первенство должно быть за Австрией. Правда, страсти разворачиваются не только на футбольном поле – жена владельца баварской команды, Отто узнает, что ее благоверный закрутил романчик с секретаршей, или только собирается? ..