Два крутых следователя, Габриэль и Клеманс, должны объединиться, чтобы раскрыть преступления, которые потрясают провинцию... и весь мир. Обстоятельства заставят их открыться друг другу, создать нерушимую связь и усомниться в том, что реально, а что нет.