Фильм рассказывает историю любознательного африканского слоненка по кличке Шепот, который только начал познавать окружающий мир и уже потерял свою мать по вине браконьеров. Оставшись совершено один в окружении агрессивных хищников, он пытается прибиться к другому стаду, но безуспешно. Шепота неохотно берет под свою защиту ворчливая самка Грув, сестра предводительницы стада, которая привыкла жить самостоятельно. Стараясь избегать встреч с браконьерами и львами, двое отправляются в долгое и опасное путешествие, чтобы найти новый дом.