Трейси Хармон — ветеран полицейского департамента Лонг-Бич, ответственная за обучение новичков, которая тяжело переживает недавнюю гибель в перестрелке своей коллеги Марии Дельгадо. Все еще с трудом сохраняющая самообладание, она берется стажировать молодого новобранца Алекса Диаса, которого старается посвятить во все тонкости непростой полицейской работы, чтобы сделать готовым к любым неожиданностям. Патрулируя улицы города, двое реагируют на различные чрезвычайные ситуации, параллельно пытаясь выследить убийц Дельгадо.