Необычайно энергичная и подвижная семья ленивцев управляет собственным рестораном в провинциальном городке. Однажды лишившись почти всего имущества в результате сильного урагана, они перебираются на старом фургоне в соседний большой город, где благодаря семейной книге рецептов создают новый процветающий кулинарный бизнес. Успеху ленивцев начинает завидовать хитрая и проницательная гепардша Дотти Пейс, которая, стремясь спасти от краха свою сеть ресторанов быстрого питания, хочет похитить бесценную книгу рецептов.