В первобытные времена непоседливая маленькая девочка по имени Тафи вместе с отцом весело отправляется к реке, чтобы наловить к обеду карпов. Из-за поломанного копья рыбалка застопорилась, поэтому малышка хочет как-нибудь передать домой послание, чтобы мама принесла запасное. Она рисует на белой коре сообщение, которое вручает незнакомцу из соседнего племени, любезно согласившемуся стать посыльным. Мама, незнакомец и вождь племени каждый по-своему интерпретируют детский рисунок, что едва не приводит к большой беде.