Спустя несколько лет после кризиса, едва не приведшего к разводу, семья Хирата сталкивается с новой проблемой. Пожилой глава семьи Сюдзо продолжает водить машину, несмотря на возраст и возможные риски. Родные обеспокоены его безопасностью и решают хитростью забрать у него водительские права. Они организуют семейное собрание, намереваясь убедить Сюдзо отказаться от вождения, но события принимают неожиданный оборот. В тот же день их план оказывается на втором плане, когда в доме семьи внезапно умирает друг Сюдзо. Этот трагический случай становится отправной точкой для переосмысления не только вопросов старости и независимости, но и отношений внутри семьи.