Хулио Сезару почти сорок, но он по-прежнему живет с матерью, энергичной и волевой женщиной колумбийского происхождения. Их жизнь тесно переплетена: они делят небольшой дом у реки, скромный заработок, полученный от работы на местного наркоторговца, и любовь к вечерам под сальсу и меренге. Когда в их жизни появляется Инес, молодая колумбийка, только что вернувшаяся с первого задания в качестве наркокурьера, этот хрупкий баланс начинает рушиться. Между нею и Хулио возникает притяжение, но старые привычки и обязательства перед криминальным миром не дают ему просто следовать за чувствами.