Документальный сериал отправляет зрителя в дикую природу Южного острова Новой Зеландии, где животные демонстрируют невероятную храбрость и преданность в борьбе за выживание. В лесах острова пингвины переживают периоды изобилия и голода, а новорожденные морские львы попадают в суровый мир, где их ждут опасности и жестокие испытания. Когда приходит зима, инстинкты выживания пробуждаются у каждого обитателя региона: одни адаптируются к холоду, а другие отправляются в путешествия в поисках более благоприятных условий.