В 1949 году маленькая Селестина, осиротевшая во время бомбардировок, проживает в Неаполе вместе со своей тетей в условиях крайней нищеты. Взрыв неразорвавшегося боеприпаса приводит к обрушению здания, в результате чего девочка теряет то немногое, что у нее было. Теперь единственный живой родственник Селестины — это старшая сестра Агнес, которая перебралась в Америку к своему бойфренду. Главная героиня решает разыскать девушку, поэтому вместе со своим лучшим другом Кармине тайно садится на корабль, отплывающий в Нью-Йорк…