Ванесса Танселен, возглавляющая Страсбургское отделение полиции, привыкла прислушиваться к своим инстинктам и пренебрегать правилами, если это помогает поимке преступников. Во время одного из своих расследований ей приходится познакомиться со своей полной противоположностью, крайне беспристрастной и рассудительной судьей Жюстин Рамо. Вскоре обе женщины встречаются в больнице у койки умирающего отца и с удивлением выясняют, что являются единокровными сестрами. Имеющие совершенно разный подход к работе, Ванесса и Жюстин неохотно становятся напарницами, чтобы вместе расследовать дела.