Слишком уж много нужных и незаменимых дворян погибало на дуэлях во Франции средних веков, в результате чего Людовик XIII еще в первой половине XVII века подписал эдикт о запрете дуэлей. По каждому, кто его нарушил, плакала Бастилия, и не избежать бы ее и главным героям — графу Эдуарду де ля Бушу и шевалье Шарлю де Брезе. Но в их случае нынешний король поступил экстравагантно, тюремный срок он заменил ссылкой в армии воюющих государств — Швеции и России. И теперь неугомонной парочке придется выяснять отношения в битве под Полтавой...