Едва попав в джунгли, деревенская девочка Акира чуть не становится добычей Шер-Хана, но её спасает Маугли. Тигр в ярости, ведь в джунглях теперь два человеческих детёныша. Да и сама Акира спасению не рада — она не просила себя спасать. Маугли понимает, что с новой спутницей точно скучно не будет, а Балу и Багира переживают, что следы девочки в джунглях могут принести им неприятности.