Пожилой фермер Ворчун все еще тоскует по своей жене, умершей от болезни Альцгеймера, и упрямится взрослым сыновьям Пекке и Хессу, которые хотят отдать его в дом престарелых. Во время похода в магазин мужчина случайно знакомится со своей полной противоположностью — свободолюбивой и жизнерадостной художницей по имени Сайми, которая имеет притягательный запах из смеси масла для бензопилы, сосновой коры и опилок. В тот же момент стрелы Купидона пронзают старую фланелевую рубашку Ворчуна, заставляя его влюбиться как мальчишку.