В 2144 году девочка по имени Суми живет вдали от цивилизации, под защитой огромного белого медведя, ставшего ей единственным членом семьи. Их существование проходит среди холода и огромных просторов, пока однажды они не сталкиваются с охотниками Морад — жестоким племенем, не знающим пощады. Им удается сбежать, но путь к свободе пролегает через суровую, безжалостную природу, где каждый шаг может стать последним. Суми и медведь движутся к Полярной звезде — мифическому ориентиру, где, по преданиям, можно найти безопасность. На этом трудном пути они встречают девочку, которая становится их неожиданным союзником…